Research shows constituents ask female legislators to do more